Stampoholic´s Diaries

Hallo Ihr Lieben,

Hi there,

von meinem letzten Libellen-Design direkt zu einem Schmetterlings-Design :-). Da das Wetter gerade so schön und frühlingshaft ist, wollte ich etwas farbenfroheres auf den Nägeln tragen und habe diesmal jede Menge Produkte benutzt. Die Hauptfarben sind „Mojito“ und „Tahitian Sunset“ von Sally Hansen.“Tahitian Sunset“ habe ich bereits hier , und „Mojito“ in diesem Post gezeigt. Wunderbare Lacke, die für den Frühling wie geschaffen sind. Darüber kam ein Topcoat von El Corazon – 421/5 „Dalmatian“. Es sind sehr feine matte schwarze Partikel in durchsichtiger Base. Ich mag diesen „Sprenkeleffekt“sehr und habe bereits einige Lacke, die eine ähnliche Wirkung haben. Jetzt bin ich richtig froh, dass ich dank diesem Topcoat „Dalmatiner“-Nägel in  allen möglichen Farben herzaubern kann.

from my latest dragonfly design directly to a butterfly design :-). Since the weather is so beautiful and really springlike, I wanted to have something more colorful on the nails, and this time I used a lot of products. The main colors are „Mojito“ and „Tahitian Sunset“ by Sally Hansen. I have shown „Tahitian Sunset“ here, and „Mojito“ in this post already. Wonderful polishes, that are perfect for spring. Over them I applied a topcoat by El Corazon – 421/5 „Dalmatian“. There are very fine matte black particles swimming in a transparent base. I like speckled nails very much and have already some polishes, that have a similar effect. Now I’m really glad , that  with this topcoat I am able to conjure „dalmatian“ nails in all colors.

Für den Mittelfinger habe ich über weißem „04 Snow alert!“ mit dem „Stamp me“ (beides von Essence) gestampt und das Motiv mit meinen neuen Lieblingen aus der „Top Coat Aquarelle“ Serie von Dance Legend „Levitan“ und „Tiziano“ „ausgemalt“. Es kommen mit Sicherheit noch weitere Designs mit Aquarelle Lacken – der kleine Maler in mir hat schon eine Ideen-Überflutung :-).

For the middle finger I  stamped over white“04 snow alert!“ with the black „Stamp me“ (both from Essence) and painted the stamping pattern with my new favorites from the „Top Coat Aquarelle“ serie of Dance Legend -„11 Levitan“ and „8 Tiziano“.  And there will certainly come even more designs with aquarelle polishes – the little painter in me already has an ideas flood :-).

Die Stamping Schablone diesmal ist BP-34 aus meinem Neujahrsgeschenk von Born Pretty Store.  Sie ist gut verarbeitet, die feinsten Linien lassen sich problemlos übertragen und die Schmetterlingsmotive sehen wirklich zauberhaft aus.

The stamping plate this time is BP-34 from my New Year’s gift from Born Pretty Store. It is well made, the finest lines can be easily transferred and butterfly designs look really enchanting.

Hier ist das Design, hoffe, es gefällt Euch.

Here is the design, I hope, you like it.

Verwendete Produkte / Products used:

Sally Hansen „Mojito“
Sally Hansen „Tahitian Sunset“
El Corazon Art Top Coat 421/5 „dalmatian“
Essence „04 snow alert!“
Essence Stamping polish „Stamp me“ black
Dance Legend top coat aquarelle „Levitan“
Dance Legend top coat aquarelle „Tiziano“
Stamping plate Born Pretty BP-34

Liebe Grüße / Kind regards,

Natasha