Stampoholic´s Diaries

Hallo Ihr Lieben,

Hi there,

es war eine Weile ruhig auf meinem Blog: der Flugzeugabsturz letzte Woche hat mich dermaßen aufgewühlt, dass es an die Nail Arts nicht zu denken war.

It was quiet for a while on my blog: the plane crash last week really stirred me up, so that nail arts were just unthinkable.

Heute habe ich mich endlich zusammengerafft und bin etwas kreativ geworden. Herausgekommen ist dabei ein Osterdesign in Frühlingsfarben.

Today I finally gathered myself and got a little bit creative. The result is an Easter design in spring colors.

Verwendet habe ich dafür die Essence Gel Nagellacke aus dem neuen Sortiment, die ich vor kurzem bei DM entdeckt habe: „26 brazil jungle“, „08 whatever!“ und „21 a whisper of spring“. Frisches Apfelgrün, Bubblegum-Rosa und zartes Flieder – genau die richtigen Farben für den Frühling. Die Lacke sind sehr cremig und gut deckend. Bis auf den „a whisper of spring“ decken diese in zwei Schichten („a whisper of spring“ hat bei mir drei gebraucht und hat auch etwas langsamer getrocknet).

For this, I used Essence gel nail polishes from the new range, that I have recently discovered at DM store: „26 brazil jungle“, „08 whatever!“ and „21 a whisper of spring“. Fresh apple green, bubblegum pink and soft lilac – exactly the right colors for spring. The polishes are very creamy and have a good coverage. Except for the „a whisper of spring“ they cover in two layers („a whisper of spring“ needed three and dried more slowly).

Zum Stampen habe ich zwei MoYou Schablonen („Pro Collection – 01“ und „Festive Collection – 09“) und den Essence Lack „Stamp me“ white verwendet. Die Pünktchen sind alle aus einem mir unbekannten Grund wie „googly eyes“ auf den Stamper übertragen worden, ich finde es aber im Endeffekt sogar interessanter :-). Den Zeigefinger habe ich mit zwei Herzen aus einem Nageldeko-Set von Tedi dekoriert.

For stamping I used two MoYou plates („Pro Collection – 01“ and „Festive Collection – 09″) and the Essence polish“Stamp me“ white. The dots were transferred to the stamper from some unknown reason as „googly eyes“, but I find, in the end it even looks more interesting 🙂 .The index finger I decorated with two hearts from a nail decoration set from Tedi store.

Hier ist das fertige Design, ich hoffe, Ihr mögt es.

Here is the final design, I hope, you like it.

Verwendete Produkte / Products used:

Essence „26 brazil jungle“
Essence „08 whatever!“
Essence „21 a whisper of spring“
Essence stamping polish „Stamp me“ white
MoYou stamping plate Festive Collection – 09
MoYou stamping plate Pro Collection – 01
hearts from nail decoration set (Tedi)

Liebe Grüße / Kind regards,

Natasha