Stampoholic´s Diaries

bei DM entdeckte ich kürzlich die „Beyond Lagoon“ LE von P2. Ein Nagellack („Seaweed green“) durfte zusammen mit dem Werbeprospekt von der LE mit.
Die Fotos im P2 Prospekt finde ich richtig gelungen  – siehe z.B. das Bild unten. Du schaust es dir an und wirst dank den Motiven, Mustern und dem tollen Farbspiel direkt in die Tropen gebeamt.

I have recently discovered the „Beyond Lagoon“ Limited Edition by P2 at DM store and picked up one nail polish („Seaweed green“) along with the promotional brochure of this LE. The photos in P2 brochure are great (just look at the image below). You see it and you are directly beamed to the tropics thanks to the motives, patterns and the great play of colors.

Inspiriert von den LE-Bildern und den tropischen Temperaturen draußen, habe ich am Wochenende mein eigenes „Beyond Lagoon“ – Nail Design mit „Seaweed green“ kreiert. „Seaweed green“ ist ein duochromer gold-grüner Metallic Nagellack. Ich habe festgestellt, dass er wie die meisten Metallics dazu neigt, beim Auftragen Streifen zu bilden, und habe zum Topcoat gegriffen, um das zu kaschieren. Für ein deckendes Ergebnis habe ich zwei Schichten gebraucht, die Trockenzeit war eher durchschnittlich. Das Ergebnis mochte ich aber sehr – das changierende Grün ist richtig schön. Kombiniert habe ich den Lack mit dem zartgelben „Love Agent“ (auch von P2). Für mehr tropische Stimmung habe ich zwei Stamping Schablonen von MoYou London benutzt: „Tropical Collection – 12“ für die Blätter und „Tourist Collection – 17“ für die Blüten.

Inspired by these LE images and the tropical temperatures outside, I created my own „Beyond Lagoon“ Nail Design with „Seaweed green“ at the weekend.„Seaweed green“ is a duochrome gold-green metallic nail polish. I found, that it tends to be streaky like most metallics, and I had to apply  topcoat in order to disguise it. For the opaque finish, I applied two layers, the drying time was average. But I liked the result very much – that iridescent green is really nice. I combined the polish with the decent yellow „Love Agent“ (also by P2). For  more tropical mood I used two stamping plates of MoYou London: „Tropical Collection – 12“ for leaves and „Tourist Collection – 17“ for the flowers.

Zum Stampen habe ich vier Mundo de Unas Nagellacke verwendet: „12 Cream“, „36 Forest“, „31 Peach“,“49 Lavander“.  Hier ist das Ergebnis, hoffe Ihr mögt es.

For stamping I used four Mundo de Unas stamping polishes: „12 Cream“, „36 Forest“, „31 Peach“, „49 Lavander“. Here is the result, hope like it.

Liebe Grüße / Kind regards,