Stampoholic´s Diaries

Hallo Ihr Lieben,

das erste Lebenszeichen von mir nach dem langen Heimaturlaub 🙂
Dieses Jahr war der Urlaub pures Eintauchen in die Vergangenheit – alles dank ein paar unerwarteten Begegnungen mit alten Freunden, die ich schon seit Ewigkeiten nicht mehr gesehen habe. Und hier noch ein paar russische Landschaften für Euch (und für mich selbst als Erinnerung).

my first sign of life after a long furlough 🙂
This year the holiday became a true immersion in the past thanks to a few unexpected encounters with old friends which I have not seen for ages. And here are a few russian landscapes for you (and for me as a memory).

Lacktechnisch bin ich um ein paar OPI’s, Sally Hansen’s und El Corazon’s reicher geworden, da diese in Russland um einiges günstiger waren. Für Stamping Begeisterte ist das Angebot dort auch größer als in Deutschland: ich habe in mehreren Geschäften Stamping Schablonen und Stamping Lacke gesehen, die man in Deutschland nur online bekommt. Mitgenommen habe ich allerdings „nur“ zwei große Konad Stamping Platten und einen auberginefarbenen Konad Stamping Lack, dessen Bezeichnung ich leider nirgendwo auf der Verpackung finden konnte (das Einzige, was auf dem Flaschenboden steht, ist „13“). Diesen Stamping Lack wollte ich unbedingt in der Kombination mit dem wunderschönen mintfarbenen (auch in Russland gekauften) OPI’s „That’s Hula-rious!“ ausprobieren.

As for nail polishes, I bought in Russia a couple of OPI’s, Sally Hansen’s and El Corazon’s, as they were a lot cheaper there. For stamping fans the offer in Russia is even bigger than in Germany: in several stores I saw stamping plates and stamping polishes, which you can get in Germany only online. I bought „only“ two large Konad image plates and an eggplant-colored Konad Stamping polish, whose „official“ name I unfortunately could not find anywhere on the packaging (the only thing that is on the bottom of the bottle is „13“). And I badly wanted to test this stamping polish in combination with the beautiful mint-colored (also purchased in Russia) OPI’s „That’s Hula-rious!“„

Eine andere angenehme Überraschung war nach meinem Urlaub ein Päckchen mit zwei Stamping Schablonen vom Internet Shop „Lady Queen„. Ende Juni hat mich Perlie von Lady Queen angeschrieben und gefragt, ob ich deren Produkte reviewen würde. Ich habe bereits einige positive Reviews zu diesem neuen Shop gesehen und habe mich sehr gefreut, neue Brands testen zu dürfen. Verkauft werden auf Lady Queen’s Seite Nail Art Sachen, Schmuck, Taschen, Makeup etc. Ich war natürlich besonders an dem Nailart Zubehör interessiert und habe direkt Hehe-Stamping Schablonen entdeckt, die für mich absolut neu waren. Die erste von den zwei, die ich gewählt habe, habe ich nun  ausprobiert und bin sehr zufrieden.

Another pleasant surprise after my vacation was a packet with two stamping plates from the Internet Shop „Lady Queen„. At the end of June Perlie from Lady Queen had written to me and asked if I would  like to review their products. I have already seen some positive reviews about this new shop and was very happy to test new brands. On Lady Queen’s website you can buy Nail Art items, jewelry, bags, makeup etc. Of course I was especially interested in the nail art accessories and directly discovered Hehe stamping plates, which were absolutely new to me. The first of two plates, that I had chosen, I tried now and I am really satisfied with it.

Es geht um die Stamping Schablone hehe 004. Gerade ist diese reduziert und kostet $2.39. Der weltweite Versand ist im Shop kostenlos. Die Schablone kommt mit einer blauen Schutzfolie, die man vor dem Gebrauch abzieht. Die Schablone hat einen Durchmesser von 5,5 cm und es sind insgesamt 4 Motive darauf (ich als Fan von floralen, zarten Images und Ornamenten war direkt in sie verliebt).

Liebe Grüße / Kind regards,
Natascha