Stampoholic´s Diaries

Hallo Ihr Lieben,

Hi there,

in meinem Herbstdekowahn diese Woche wollte ich auch auf Nägeln etwas herbstliches haben. Geworden sind es Nägel in beerigen Tönen von p2: „692 hurry up!“ und „070 insider’s diary“.  „Hurry up!“ ist ein toller Fuchsia-Ton, recht knallig und sticht sofort ins Auge. Der Lack hat Creme-Finish und deckt in zwei Schichten. „Insider’s diary“ habe ich seit einem Jahr und liebe es sehr. Der Lack ist aus der Leather Matte-Reihe, und die Kombination aus dem Leder-Finish und der Farbe ist für mich Herbst pur: raues beeriges Dunkelrot, in zwei Schichten deckend.

in my autumn decoration mania this week I wanted to have something autumnal on my nails, too. It ended in berry shades nails with p2 polishes: „692 hurry up!“ and „070 Insider’s Diary“. „Hurry up!“ Is an amazing fuchsia shade, quite bright and catches the eye immediately . The nail polish has cream-finish and covers in two coats. As for „Insider’s Diary“, I bought it a year ago and love it very much. The polish is from p2 Leather Matte series, and the combination of the leather finish and the color is pure Autumn for me: rough dark berry red, covering in two coats .

Als Stamping Motiv habe ich die Blumen von der Bundle Monster Stamping Schablone BM-XL155  gewählt.

As stamping image I chose flowers from the Bundle Monster stamping plate BM-XL155.

Für das Design habe ich alle Nägel mit „hurry up!“ lackiert, und auf dem Mittel- und Ringfinger Streifen mit „Insiders’s diary“ gemacht. Damit die Streifen gerade sind, habe ich Striping Tape verwendet: je drei Stripes pro Nagel geklebt, die „Zwischenräume“ mit „Insiders’s diary“ lackiert und das Tape wieder abgezogen. Zum Stampen habe ich den Mundo de Unas Stamping Lack „50 Pale Rose“ genommen. Danach kam eine Schicht Topcoat auf alle Nägel.

For this design I polished my nails with „hurry up!“ and made strips on the middle and ring finger with „insider’s diary“. To make strips straight, I used striping tape: I placed three strips per nail, painted the „gaps“ with „insider’s diary“ and peeled off the tape . For stamping I used Mundo de Unas stamping polish „50 Pale Rose“. Then I added a layer of topcoat on all nails.

Hoffe, Ihr mögt das Ergebnis.

I hope, you like the result.

Verwendete Produkte / Products used:

P2 „692 hurry up!“
P2 „070 insider’s diary“
Mundo de Unas „50 Pale rose“
Bundle Monster stamping plate Around the world BM-XL155
Striping Tape (ebay)

Liebe Grüße / Kind regards,

Natascha