Stampoholic´s Diaries

Hallo Ihr Lieben,

Hi there,

heute das letzte Produkt aus meinem Testpäckchen von Born Pretty Store und wieder eine Nail Art Technik, die ganz neu für mich ist: Nail Vinyls. Ich habe schon Hunderte von wunderschönen Manis mit Nail Vinyls gesehen und war sehr gespannt, ob ich das auch hinkriege. Die JV220 Vinyls aus dem Sortiment von Born Pretty haben mir am besten gefallen. Die erste Überraschung kam beim Auspacken, ich habe mir die Nail Vinyls viel kleiner vorgestellt. Wer eher kürzere Nägel hat, sollte beachten, dass die Motive recht groß sind, die Größe einer Schablone ist 3,2 x 2,5 cm.

today the last product of my test packet from Born Pretty Store and again a nail art technique, that is completely new for me: nail vinyls. I’ve seen hundreds of beautiful manis with nail vinyls and was very curious to see, if I can do it too.  From the assortment of Born Pretty Store I liked JV220 vinyls the best. The first surprise came when unpacking, I thought, nail vinyls would be much smaller. If you have shorter nails, please note, that the motives are quite large, the size of a stencil is 3,2 x 2,5 cm.

Irritiert war ich auch von der Beschreibung auf der Verpackung und dachte zuerst, ich habe das falsche Produkt bekommen 🙂 . Sticker? Transparent Gel? UV?

 I was also confused by the description on the packaging and initially thought, I got the wrong product :-). Sticker? Transparent Gel? UV?

Erst nach dem zweiten Blick auf die Born Pretty Store Seite wurde mir klar, dass man das Produkt sowohl als Holo-Aufkleber, als auch als Nail Vinyls nutzen kann.

Only after a second look at the Born Pretty Store page I realized, that you can use the product both: as holo sticker as well as nail vinyls.

Für das Design habe ich drei Lacke ausgesucht: den goldenen „Pay Day“ von FUN Lacquer, den schwarzen „Vincent“ von Colors by LLarowe  und den hellgelben „Build me Up Buttercup“ von Deborah Lippmann.

For the design I chose three nail polishes: the golden „Pay Day“ (FUN Lacquer), black „Vincent“ (Colors by LLarowe) and the pale yellow „Build me up Buttercup“ (Deborah Lippmann).

Zuerst habe ich den Ringfinger schwarz lackiert, gut trocknen lassen, einen Nail Vinyl vom Bogen ausgeschnitten, diesen von der Transparentfolie gelöst und auf den Nagel geklebt. Im Anschluss habe ich den gelben Lack aufgetragen und den Nail Vinyl vorsichtig abgezogen. Es hat geklappt, das Blüten-Muster hatte ich auf dem Nagel.

First, I painted the ring finger black, let it dry, cut out a nail vinyl from the sheet, removed the transparent film and sticked it on the nail. Then I applied the yellow polish and gently removed the stencil. It worked, and I had the flower print on the nail.

Auf dem Mittelfinger habe ich mit Hilfe von ein paar Nail Art Stripes Streifen gemacht und die anderen Nägel mit „Pay Day“ lackiert – meinem Lacktraum in Gold.

On the middle finger I made some stripes with the help of a few nail art stripes and painted the other nails with „Pay Day“ – my dream nail polish in gold.