Stampoholic´s Diaries

Hallo Ihr Lieben,

Hi there,

am letzten Wintertag ein Design von mir, welches ich im Dezember gemacht habe, aber aus Mangel an Zeit hier noch nicht gepostet habe. Und wenn ich das noch weiter vor mir herschiebe, werde ich wohl im Hochsommer Winter Nail Arts zeigen :-).  Also, los geht’s  mit winterlichen „Strick“- Nägeln.

on last winter day a nail design, which I did in December, but have not posted here for lack of time. And if I continue to procrastinate on this issue, I will probably show winter nail arts in midsummer :-). So, here we go with wintry „knitted“ nails .

Als Basis fürs Design habe ich einen Glitter-Nagellack von Glam Polish „Run and Tell That“ gewählt. Wieso man Glitzer und Strickmuster kombiniert? Eine logische Erklärung gibt es dafür nicht. Ich fand den Lack einfach so toll, dass ich ihn direkt nach dem Kauf ausprobieren wollte. Und die Lesly Schablone ls-113 mit dem Strick-Muster stand schon ewig auf der Warteliste und passte gut in die Winterzeit und zum damaligen „WinterSchällenge“ Contest von irmas_lackwiese und ellecee_a_like, an dem ich auf Instagram teilgenommen habe.

As a base for the design I chose a glitter nail polish by Glam Polish „Run and Tell That“. Why combining glitter and knitting? A logical explanation for it does not exist. I just found the nail polish so great, that I wanted to try it right after my purchase. And Lesly stamping plate  ls-113 with the knitting pattern had been on my waiting list for ages and fit well in the winter time and to the „WinterSchällenge“ Contest by irmas_lackwiese and ellecee_a_like, on which I participated on Instagram.

„Run and Tell That“ erwies sich als wahrer Schatz. Das ist nach „Welcome to the 60’s“ mein zweiter Glam Polish Nagellack, und ich bin über beide Ohren verliebt in dieses Pärchen. Das Glitzern und Funkeln ist wirklich atemberaubend, die Deckkraft ist gut, und man hat keine Probleme beim Auftrag.

„Run and Tell That“ proved itself as a true treasure. This is my second Glam Polish after „Welcome to the 60’s“, and I’m head over heels in love with this couple. The glitter and sparkles are truly breathtaking, the opacity is good, and it is easy to work with. 

Hier noch ein Bild von der Stampig Schablone Lesly ls-113, die ich in der ersten Linie wegen dem Strick-Muster gekauft habe. Ich finde solche Strickmotive toll, leider sind sie nicht so gängig. Die Norwegerpulllover Stamps findet man jede Menge, aber „Grundstricktmuster“ kenne ich bis jetzt nur von Messy Mansion Schablone MM40 und Moyou Fashionista-02 bzw. 03. Falls Ihr weitere Tipps habt, her damit 🙂  .

Here is a picture of the stamping plate Lesly ls-113, which I bought mainly because of the knitting pattern. I like such knitting images, unfortunately they are not common. I saw plenty of stamps with norway sweater patterns, but I know such „basic knitting patterns“ only from Messy Mansion plate MM40 and Moyou Fashionista 02 or 03. If you have any other tips, let me know 🙂 .

Gestampt habe ich mit dem Mundo de Unas Stamping Nagellack „Black“. Hier ist das Ergebnis – eine Art Lurex Pullover 😀.

I stamped the image with Mundo de Unas stamping nail polish „Black“. Here is the result – a kind of Lurex sweater 😀. Hope, you like it.

Verwendete Produkte / Products used

Liebe Grüße / Kind regards,

Natascha