Hallo Ihr Lieben,
Hi there,
Unser Mini-Urlaub in Paris an diesem Wochenende war trotz bescheidenem Wetter einfach nur super: wir hatten echt Glück mit dem Hotel und ich habe die Stadt mit ihren breiten Avenuen und kleinen, verwinkelten Gassen, wunderschönen alten Palästen und modernen Wolkenkratzern in La Défense, Parks, unzähligen Cafes und Patisserien sofort in mein Herz geschlossen. Leider war die Zeit für unsere Entdeckungstour durch Paris sehr knapp. Wir kommen aber auf jeden Fall nochmal hin – das steht schon fest. Als eine kleine Erinnerung an die schönen Erlebnisse habe ich heute ein kleines Stamping-Design auf den Nägeln mit der Stamping Schablone von Marianne – Nails 51.
Our mini-vacation in Paris this weekend was (despite the cold weather) just amazing: we were lucky with the hotel and I immediately took this city with its broad avenues and small, winding streets, beautiful old palaces and modern skyscrapers in La Défense, parks, countless cafes and patisseries into my heart. Unfortunately, the time for our Paris discovery tour was scarce. We will definitely come back again – this is already fixed. As a little memory of the wonderful weekend I have now a small nail stamping design with the samping plate by Marianne -Nails 51.
Die Basis ist der schwarze Lack mit dem silbernen Glitzer von Manhattan – „004 black trash“ aus der Bonnie Strange LE. Auf dem kleinen Finger ist „Pink-ie Promise“ von China Glaze aufgetragen. Beide Lacke mag ich wirklich: die Farben sind sehr schön, sie decken in zwei Schichten und trocknen schnell. Die Punkte und der Schriftzug „Paris“ sind gestampt mit Mundo de Unas Stamping Lacken „2 Black“ und „55 Orchid“. Für den Daumen, den Zeige- und den Ringfinger habe ich den Topper von Claire’s „Ditsy“ benutzt – ein Mix aus Glitter in Hellrosa, Weiß, Hellgelb und Blau. Hoffe, Ihr mögt es.
The base is the black nail polish with silver glitter by Manhattan – „004 black trash“ from the Bonnie Strange LE. On the little finger I applied „Pink-ie Promise“ by China Glaze. I really like both polishes: the colors are very nice, they cover in two layers and dry quickly. The dots and the word“Paris“ are stamped with Mundo de Unas Stamping polishes“2 Black“ and „55 Orchid“. For the thumb, index finger and the ring finger I used the toppers by Claire’s „Ditsy“ – a mix of glitter in light pink, white, light yellow and blue. Hope, you like it.
Verwendete Produkte / Products used:
China Glaze „Pink-ie promise“
Mundo de Unas 2 „Black“
Mundo de Unas 55 „Orchid“
Stamping plate Marianne Nails 51
Liebe Grüße / Kind regards,
Natascha