LS-11 | Stampoholic´s Diaries

Wild Animal Print with Kiko 488 „Pearly Golden Camellia“ & Lesly LS-11

Hallo Ihr Lieben,

Hi there,

das heutige Design ist recht wild und knallt auch farblich dank dem sommerlichen Lack von KIKO – 488 „Pearly Golden Camellia“. Dieser hat mich extrem überrascht: als ich ihn gestern Abend zum ersten Mal bei Kunstlicht aufgetragen habe, war ich voll überzeugt, es hat einen starken Orangestich. Heute bei Tageslicht habe ich meinen Augen nicht getraut: er sah auf einmal extrem pink aus, und jetzt schaue ich mir auf die Nägel und sehe wieder Orange – ein richtiges Chamäleon :-). Der Lack enthält viele kleine goldene Flakies, die ein schimmerndes Pearl-Finish zaubern. Für ein deckendes Ergebnis habe ich drei Schichten gebraucht.

today’s design is quite wild and also stands out thanks to the summer polish by KIKO – 488 „Pearly Golden Camellia“. This polish extremely surprised me: as I applied it for the first time in artificial light yesterday evening, I was fully convinced, that it has a strong orange tinge. Today in daylight I could not believe my eyes: it looked extremely pink at once, and now I look to my nails and see orange again – a real chameleon 🙂 . The polish contains many small golden flakies that conjure a shimmering pearl finish. For the opaque result, I needed three layers.

Kiko 488 Pearly Golden Camellia

Gestampt habe ich heute wieder mal mit dem schwarzen Stamping Lack von Essence „Stamp me“. Das Leopardenmuster ist von der Schablone Lesly LS-11.

Today I stamped with the black polish by Essence „Stamp me“ again. The leopard print image is from the stamping plate Lesly LS-11.

Lesly LS-11 stampoholicsdiaries.com

Den Daumen und den kleinen Finger habe ich ohne Stamping gelassen, dafür aber mit den Straßsteinen von Jolifin verziert und voilà, hier ist das Ergebnis. Hoffe, es gefällt Euch und Eure Augen tun nicht weh (bei dieser wilden Kombination) 🙂 .

I left the thumb and the little finger without stamping, but decorated them with rhinestones by Jolifin – and voila, here is the result. Hope you like it and your eyes do not hurt because of this wild combination :-).

Kiko 488 Pearly Golden Camellia, Essence Stamp me, Lesly LS-11 Stampoholicsdiaries.com

Verwendete Produkte / Products used:

KIKO 488 „Pearly golden Camellia“
Essence Stamping Polish „Stamp me“ black
Lesly Stamping Plate LS-11
Rhinestones by Jolifin

Liebe Grüße / Kind regards,

Natascha

Dragonfly Nails with Colors by llarowe „Blonde Ambition“ & Lesly LS-11

Hallo Ihr Lieben,

Hi there,

ich habe schon lange keine Hololacke mehr getragen – das wurde endlich nachgeholt. Auf die Nägel kam heute eine Schönheit aus meiner letzten Bestellung im Hypnotic Polish Shop – „Blonde Ambition“ von Colors by llrowe. Es ist ein wunderbarer Holo-Lack in Taupe mit Gold – / Bronzeshimmer, im natürlichen Tageslicht sieht es recht dezent aus, aber im Sonnenlicht (gab es heute leider nur ein paar Minuten) oder bei Kunstlicht ist es eine richtige Holobombe – kaum wiederzuerkennen. Man braucht zwei Schichten für die volle Deckkraft, der Pinsel ist super bequem und der Lack trocknet schnell – kurz zusammengefasst, ich bin verliebt. Hier mein Versuch, den Holoeffekt einzufangen.

I have not used holographic polishes for a long time and finally caught up on it. On the nails I am wearing today a beauty from my last order at Hypnotic Polish Shop – „Blonde Ambition“ of Colors by llrowe. It is a wonderful holographic nail polish in taupe with gold – bronze shimmer, in natural daylight it looks pretty decent, but in the sunlight (today there were unfortunately only a few minutes of it) or in artificial light it is a right holobomb – barely recognizable compared to the „decent“ version. You need two coats for full opacity, the brush is super comfortable and the polish dries quickly – in a nutshell, I’m in love. Here is my attempt to capture the holographic effect.

Colors by llarowe Blonde Ambition Swatch stampoholicsdiaries.com

Als Stamping Motiv habe ich die wunderschöne Libelle und die Blüten von der Schablone Lesly LS-11 gewählt und mit dem schwarzen Essence Lack „Stamp me“ gestampt.

For stamping I chose the beautiful dragonfly and flowers from the stamping plate Lesly LS-11 and stamped with the black polish by Essence „Stamp me“.

Lesly LS-11 stampoholicsdiaries.com

Hier ist das fertige Design, ich hoffe, es gefällt Euch.

Here is the final design, and I hope, you like it.

Colors by llarowe Blonde Ambition , Lesly LS-11 stampoholicsdiaries.com