Sommernägel | Stampoholic´s Diaries

Hallo Ihr Lieben,

Hi there,

heute ein kleines Design von mir, welches ich für den MoYou „New Year’s Resolutions Nails“ Contest gemacht habe.

Die Idee dahinter ist: man braucht nicht unbedingt teure Sachen und traumhafte Orte, die Tausende Kilometer weit entfernt liegen, um glücklich zu sein. Es sind kleine Dinge im Alltag, die einem das Leben verschönern, wenn man lernt, sie zu erkennen und wert zu schätzen.
Ich habe mir dieses Jahr vorgenommen, die Augen offen zu halten und einfach nur Zeit für solche kleinen Dinge zu nehmen, sei es in die Sterne zu schauen, dem ersten Schnee zuzusehen, oder einfach nur Pusteblumen zu pusten 🙂 . Die MoYou Stamping Platten Pro Collection 04 und Lingo Collection 02 haben mir geholfen, meine Design Idee zu verwirklichen.

Today a small design, which I did for the MoYou „New Year’s Resolutions Nails“ contest.
The idea behind is: you do not necessarily need expensive things and dreamlike places, which are thousands of kilometers away, in order to be happy. These are little things in everyday life, that beautify your life, if you learn to recognize and to appreciate them.
One of my resolutions for this year is to keep my eyes open and to take time for those little things, like looking at the stars, watching the first snow, or just blowing dandelions 🙂 . MoYou stamping plates Pro Collection 04 and Lingo Collection 02 helped me to realize my design idea.

Das Herz von dem Design ist Konad „Kiwi_H01“ (kein Stamping Lack).

The heart of my design is Konad „Kiwi_H1“ (not a stampin g polish).

Konad Kiwi H_01

Von der Farbe her ähnelt es einem Kiwi 100% ig. Es ist ein grelles, sehr sommerliches Grün mit schwarzem mattem Glitter – definitiv eine interessante Mischung. Man braucht 2-3 Schichten für die volle Deckkraft, der Auftrag ist unproblematisch, die Trockenzeit ist eher durchschnittlich. Ich werde, wenn die Temperaturen wieder steigen, noch ein Kiwi-Design damit machen, der Lack schreit einfach danach. Der Nagellack ist parfümiert. Er riecht süßlich, aber ich konnte keine Fruchtnote feststellen . Beim Tragen ist es nicht aufdringlich, worüber ich mich sehr freue: ich bin generell kein großer Fan von parfümierten Nagellacken.

The color resembles a kiwi 100%. It is a bright, very summery green with black matte glitter – definitely an interesting mix. It needs 2-3 coats for full opacity, is easy to apply, the dry time is rather average. I will, when the temperatures rise again, make a kiwi design, the nail polish cries out for it . The nail polish is scented. it smells sweet, but I could not find any hint of fruit. While wearing the scent is unobtrusive , which I am pleased about: I’m generally not a big fan of scented nail polishes.

Gestampt habe ich mit dem Stamping Lack von Essence „Stamp me“ white und habe als „Special Effect“ über Stamping noch etwas Ciaté Glitter „Ride my Rocket“ aufgetragen.

Hoffe, es gefällt Euch und dass eure Vorsätze, Eure Wünsche und jegliche Ziele für 2016 in Erfüllung gehen!

I stamped with the stamping polish by Essence „Stamp me“ white and applied over stamping as a „special effect“ some Ciaté Glitter „Ride my Rocket“.
Hope you like it and that your resolutions, your wishes and any targets for 2016 come true!

Stampinf Dandelion with Konad Kiwi , MoYou ProCollection-4, Lingo Collection-02 Konad Kiwi Stamping Pusteblume MoYou ProCollection

Verwendete Produkte / Products used:

Konad Kiwi_H01
MoYou Stamping Plate Lingo Collection-02
MoYou Stamping Plate Pro Collection-04
Essence „Stamp me“ white
Ciaté „Ride my Rocket“

Liebe Grüße / Kind regards,

Natascha

Hallo Ihr Lieben,

Hi there,

das Wetter draußen ist so toll, dass man automatisch Lust auf farbenfrohe Sommernägel bekommt. Bei mir sind es heute Ananas-Nägel geworden :-). Das Herz von meinem Design ist Essence 12 „mandarine bay“ – helles Orange, deckt in zwei Schichten und ist perfekt für den Sommer.

the weather outside is so nice, that you automatically desire colorful summer nails. In my case, these are pineapple nails today :-). The heart of my design is Essence 12 „Mandarin Bay“ – pale orange, covers in two coats and is perfect for the summer.

Essence 12 mandarine bay Stampoholicsdiaries.com

Ich wollte mit diesem Lack etwas „fruchtiges“ kreieren und habe dafür die Stamping Schablone MJ XXXIX genommen – ein Mix aus Obst- und Gemüse Stamping Motiven für garantiert Gute-Laune-Designs.

I wanted to create with this polish something „fruity“ and chose the stamping plate MJ XXXIX – a mix of fruit and vegetable stamping images for guaranteed feel-good designs.

MJ XXXIX Stampoholicsdiaries.com

Gestampt habe ich mit dem Lack von Mundo de Unas „27 Neon yellow“ auf dem Mittel- und dem Ringfinger, und andere Nägel habe ich mit Strass-Steinchen verziert. Hoffe, es gefällt Euch.

I stamped with the polish by Mundo de Unas „27 neon yellow“ on my middle and the ring finger and „decorated“ the other nails with rhinestones. Hope, you like it.

Pineapple Nails with Essence 12 mandarine bay, Mundo de Unas Neon yellow & MJ XXXIX Stampoholicsdiaries.com