Hallo Ihr Lieben,
Hi there,
direkt nach meiner großen Lieferung von Born Pretty Store aus dem letzten Post sind bei mir noch fünf weitere Stamping Schablonen aus der Nail Art Abteilung von Born Pretty angekommen, aber diesmal als PR Samples zum Testen. Ihr seht schon, es wird ein Born Pretty Monat sein :-).
right after my huge delivery from Born Pretty Store, which I have shown in my previous blog post, five more stamping plates from Born Pretty nail art department arrived to me this week. But this time as PR samples for testing. As you can see, it will be a „Born Pretty – month“ 🙂 .
Die erste Schablone, die ich zeigen möchte, ist Y001. Sie ist 6 x 6 cm groß und hat zwei Spitzenmuster-Images und ein „Farbklecks“-Motiv in der Mitte. Da ich ein großer Spitzen-Fan bin, habe ich direkt mit dem Spitzenmuster angefangen.
The first plate, that I would like to show, is Y001. Its dimensions are 6 x 6 cm and it has two lace pattern images and a „splatter“ image in the center. Since I’m a big fan of lace, I started directly with the lace pattern.
Für dieses Design habe ich die Nägel zuerst mit Dance Legend 342 lackiert. Es ist ein sehr knalliger sommerlicher hellblauer Cremelack, der in zwei Schichten deckt. Danach habe ich das Muster mit Mundo de Unas 54 „Iris“ gestampt.
For this design I polished the nails with Dance Legend 342 first. It is a very bright light blue summer cream nail polish, that covers in two coats. After that I stamped the lace pattern with Mundo de Unas 54 „Iris“.
Das Spitzen-Muster auf der Y-001 Schablone ist gut eingraviert und ließ sich problemlos übertragen. Ich habe zusätzlich noch ein paar blaue Strass-Steine platziert und mit dem Topcoat befestigt und bin mit dem Ergebnis sehr zufrieden – hoffe, Ihr mögt es auch.
The lace pattern on Y-001 plate is well engraved and I could easily transfer it to the stamper and then from the stamper to my nails. I have also placed a few blue rhinestones and sealed them with the topcoat , and I am very happy with the result – hope you like it too.
Und da ich es endlich mal wieder schaffe, am Freitag meine Nägel blau zu lackieren, möchte ich mit diesem Design an dem wöchentlichen Blue Friday von Ms. Linguini teilnehmen. Schaut vorbei und macht mit! 🙂
And since I finally managed to polish my nails blue on Friday, I would like to participate with this design at the weekly Blue Friday of Ms. Linguini. Drop by and participate, too! 🙂
Verwendete Produkte / Products used:
Dance Legend 342
Mundo de Unas 54 „Iris“
Stamping plate Born Pretty Y-001
Rhinestones
Liebe Grüße / Kind regards,
Natascha
P.S. mit dem Code ENSQ10 bekommt Ihr 10% Rabatt auf Euren Einkauf.
P.S. with the code ENSQ10 you will receive 10% discount on your purchase.