Hallo Ihr Lieben,
Hi there,
von Hoppelhasen zu den Rentieren – tierisch weihnachtlich geht es bei mir hier weiter 🙂 .
from bunnies to reindeers – my animal Christmas nail arts continue :-).
Eigentlich wollte ich nur den Stamping Lack von Jolifin „Red Glitter“ ausprobieren, der schon seit Sommer auf seinen ersten Einsatz wartet. Ein roter Glitter Stamping Lack passt perfekt in die Vorweihnachtszeit, dachte ich mir und habe es mit ein paar Xmas Motiven (Schneeflocken von der Bundle Monster Schablone Time Machine BM-XL136 und dem Rentier von der Cici&Sisi Schablone 03) kombiniert.
Actually, I just wanted to try the stamping polish by Jolifin „Red Glitter“, which had been waiting for its first action since summer. I thought, a red glitter stamping polish fits perfectly in the Christmas season, and combined it with a few Xmas designs (snowflakes from the Bundle Monster stamping plate Time Machine BM-XL136 and the reindeer from the Cici & Sisi plate 03).
Als Basislack nahm ich „280 pony farmer“ von P2, der mich sehr überrascht hat: sehr cremig, sehr deckend (zwei Schichten reichen absolut), und die Farbe an sich ist so zart und leicht! Den Lack werde ich bestimmt noch öfters verwenden.
Vor allem war ich aber auf den Jolifin Glitter Lack sehr gespannt. Es ist in der Tat eine sehr feine Glitter-Textur und man kann gut damit arbeiten. Die Konsistenz ist genau richtig, der Lack lässt sich perfekt verteilen und auf den Stempel aufnehmen. Mein einziges Problem ist, ich hatte höhere Erwartungen an ihn :-). Vom Namen und vom Aussehen her habe ich eine funkelnde Glitterbombe auf den Nägeln erwartet, das Stamping Ergebnis sieht für mich aber eher wie ein Stamping mit Metallic Lacken aus, nur etwas schimmeriger. Alles in Allem ist es aber ein schöner Lack für Stamping, und ich bereue den Kauf nicht. Ich versuche beim nächsten Mal damit über matte Nagellacke zu stampen. Denke, da kommt die Textur besser zur Geltung.
As a base polish I chose „28 pony farmer“ by P2, which really surprised me: very creamy, very opaque (two coats are absolutely enough), and the color is so delicate and light! I will definitely use this polish often.
Above all, I was very excited about the Jolifin glitter polish. It is indeed a very fine glitter texture, and you can work well with it. The consistency is just right, the polish is easy to spread and is transferred to the stamper perfectly. My only problem is, I had higher expectations of it 🙂 . From the name and its appearance in the bottle I expected a sparkling glitter bomb on the nails, but the stamping result looks for me more like a stamping with metallic polish, just with a bit more shimmer. All in all, it is a nice polish for stamping, and I do not regret the purchase. Next time I will try to stamp with it over matte nail polishes. I think, the glitter texture will come out better in this case.
„Dekoriert“ habe ich die Nägel zum Schluss noch mit ein paar Strasssteichen (auch von Jolifin) und hoffe, es gefällt Euch.
Then I finally „decorated“ my nails with a few rhinestones (also by Jolifin) and hope, that you like it.
Verwendete Produkte / Products used:
P2 „280 pony farmer“
Jolifin Stamping Polish „Red Glitter“ & Jolifin rhinestones
Stamping Plate Bundle Monster Tome Machine BM-XL136
Stamping Plate Cici & Sisi 03
Liebe Grüße / Kind regards,
Natascha
Stampoholic´s Diaries 