Hallo Ihr Lieben,
Hi there,
mit diesem Beitrag zum Misslyn’s Summer Nail Art Contest wurde ich zu einer der Gewinnerinnen nominiert (juhu 🙂 ). Letzte Woche kam dann der lang ersehnte Gewinn an: fünf Mini-Nagellacke aus der „Lovely Nails“ Kollektion („true white“, „drama baby“, „miracle berry“, „summer in the city“, „caribbean bay“) und ein schnelltrocknender Überlack – ein richtig süßes Päckchen.
with this entry to Misslyn’s Summer Nail Art Contest I was nominated as one of the winners (yay 🙂 ). Last week the long-awaited win arrived: five mini nail polishes from the „Lovely Nails“ collection („true white“, „drama baby“, „miracle berry“, „summer in the city“, „caribbean bay“) and a fast drying top coat – a really cute package.
Als Erstes wollte ich unbedingt „True white“ ausprobieren – eine der wichtigsten Grundfarben für Nailarts 🙂 . Es ist gar nicht so einfach, einen gut deckenden weißen Nagellack zu finden. Mein Favorit bis jetzt war der weiße „Snow alert“ von Essence aus der „Mountain calling“ TE, der leider schon fast zu Ende ist.
First, I wanted to try“True white“- one of the main colors for nailarts 🙂 . It is not so easy to find a well-covering white nail polish. My favorite until now was the white „snow alert“ from the Essence’s“Mountain calling“ TE, which is unfortunately almost over.
„True white“ hat mich leider nicht ganz überzeugt. Es ist zwar ein wirklich schönes, reines Weiß, der Pinsel ist trotz Mini-Größe sehr bequem, aber der Nagellack deckt erst mit drei Schichten. Für die Naildesigns bevorzuge ich deckendere Nagellacke als Basis. Also geht die Suche nach einem deckenden weißen Nagellack weiter.
„True white“ has not completely convinced me. Although it is a really nice, pure white, the brush is very comfortable despite mini size, but the nail polish covered only with three layers. For nail designs I prefer more opaque nail polish as a base. So the search for a white nail polish with good coverage continues.
Für mein Stamping Design habe ich (inspiriert von einer Porzellan Schale 🙂 ) den blauen Mundo de Unas Stamping Nagellack „Iris“ und zwei Motive von der Stamping Schablone „Cici&Sisi – 03“ verwendet.
For my stamping design I used (inspired by a porcelain bowl 🙂 ) blue Mundo de Unas stamping nail polish „Iris“ and two images from the stamping plate „Cici & Sisi – 03“.
Hier ist das Ergebnis, und ich hoffe, Ihr mögt es.
Here is the result, and I hope, you like it.
Verwendete Produkte / Products used:
Misslyn „10 true white“
Mundo de Unas Stamping polish „Iris“
Stamping plate „Cici&Sisi – 03“
Liebe Grüße / Kind regards,
Natascha
Stampoholic´s Diaries 