Stampoholic´s Diaries

Hallo Ihr Lieben,

Hi there,

heute wird es blumig auf dem Blog …  Seit Sommer habe ich bereits  „lovely nails“ Mini-Nagellacke von Misslyn, habe bis jetzt nur den weißen (Nr. 10 „true white“) getestet und bin endlich dazu gekommen, noch ein paar aus dieser LE aufzutragen: 39 „drama baby“ und 147 „caribbean bay“. Fazit: hübsche sommerliche Farben, aber die Deckkraft ist eher schwach, man benötigt bei allen 3 bis 4 Schichten. Am Schönsten fand ich den grau-blauen 147 „caribbean bay“ – ich stehe auf solche Farbnuancen total. Der knallige korallfarbene 39″drama baby“ hat leider den Nagel sehr verfärbt, man sollte hier auf jeden Fall einen Unterlack verwenden.

today it will be flowery on the blog … Since summer I own „lovely nails“ mini nail polishes from Misslyn, tested only the white one (no. 10 „true white“) until now and finally got around to applying a few from this LE: 39 „drama baby“ and 147 „Caribbean Bay“. Conclusion: pretty summer colors, but the opacity is rather weak, you need for all of them 3 to 4 coats. The most beautiful in my opinion is the gray – blue 147 „Caribbean Bay“ – I really love those color. The vibrant coral pink nail polish 39 „drama baby“ unfortunately discolored my nail, with this one I will use a base coat in the future.

Für das Stamping Design habe ich drei Born Pretty Store Schablonen verwendet: BP-30 (war ein PR Sample), BP-L016 und BP-66. Den Daumen, den Zeigefinger und den kleinen Finger habe ich weiß lackiert und darüber mit dem Mundo de Unas Stamping Lack „34 Dark Gray“ das Muster von der Schablone BP-L016 gestampt.

For stamping design I used three Born Pretty Store plates: BP-30 (was a PR sample), BP-L016 and BP-66. First, I painted the thumb, the index finger and the little finger in white and stamped the pattern from the plate BP-L016 with Mundo de Unas Stamping Polish „34 Dark Gray“ .

Über „caribbean bay“ und „drama baby“ auf dem Mittel- und Ringtfinger kam das florale Muster von der Schablone BP-66 (mit Stamping Nagellacken „34 Dark Gray“ und „1 White“ von Mundo de Unas).

Over „Caribbean Bay“ and „drama baby“ on the middle and the ring finger came the floral pattern from the plate BP-66  (done with stamping nail polish „34 Dark Gray“ and „1 White“ by Mundo de Unas).

Danach habe ich noch mit Hilfe der Schablone BP-30 ein Rosen-Stamping Decal gemacht: die Rose auf den Stamper übertragen, direkt auf dem Stamper mit „drama baby“ ausgemalt, ca. 5 Minuten gewartet und eine Schicht Topcoat drüber aufgetragen. Nach ca. einer halben Stunde Trocknungszeit habe ich dann das Decal vom Stamper mit einer Pinzette abgezogen und auf dem Nagel angebracht. Die überragenden Ränder wurden abgeschnitten und das Decal wurde mit einer Schicht Topcoat auf dem Nagel fixiert.

After that I made a rose stamping decal using the plate BP-30: I stamped the rose onto the stamper , painted  it out with „drama baby“  directly on the stamper, waited for about 5 minutes and applied a layer of topcoat over it. Then, after ca. half an hour drying time, I peeled off the decal from the stamper with a tweezer and placed it on the nail. The excess was cut off and the decal was fixed with a layer of top coat on the nail.

Hier ist das blumige Kunterbunt. Hoffe, Ihr mögt es.

Here is the flowery mix. Hope you like it.

Verwendete Produkte / Products used:

Misslyn 10 „true white“ (lovely nails LE)
Misslyn 39 „drama baby“ (lovely nails LE)
Misslyn 147 „caribbean bay“ (lovely nails LE)
Stamping polish Mundo de unas 34 „Dark Gray“
Stamping Polish Mundo de Unas 1 „White“
Stamping plate Born Pretty Store BP-L016
Stamping plate Born Pretty Store BP-66
Stamping plate Born Pretty Store BP-30

Liebe Grüße / Kind regards,

Natascha