Hallo Ihr Lieben,
Hi there,
das Design, welches ich heute zeige, bleibt bei mir in Erinnerung: einerseits liebe ich es sehr, andererseits war seine Entstehung gar nicht so einfach.
the nail design, that I show today, stays in my memory: on the one hand, I love it very much, on the other hand its creation was not so easy.
Die Idee hatte ich, als ich zum ersten Mal vor ca. einem Monat die Moyra Stamping Platten entdeckt habe. Wunderschöne, detailreiche Images haben mich dazu bewegt, dass ich direkt mehrere Platten bestellt habe. Nach ihrer Ankunft war meine Begeisterung etwas gedämpft: ich habe nämlich festgestellt, dass sehr viele Motive zu groß für meine Nägel sind (die Größeren sind 2,4 cm hoch). Es sind aber noch genügend wunderbare Images da, die ich auf jeden Fall verwenden kann und werde. Die Stamping Platte, die mich als meisten fasziniert hat, war die Platte Nr. 05 – „Vintage“.
I had the design idea, when about a month ago I first discovered Moyra stamping plates. Beautiful, detailed images induced me to order several Moyra plates. After their arrival my enthusiasm was a bit dampened: I found out, that a lot of images are too large for my nails (the bigger ones are 2,4 cm long). But there are still plenty of wonderful images, which I can and definitely will use. The stamping plate, that fascinated me most of all, was plate number 05 -„Vintage“.
Als Basisnagellack habe ich Manhattan’s „Ni Hao in the Morning“ genommen, den ich seit einem Jahr besitze und bis jetzt noch nie ausprobiert habe. Es ist ein sehr schönes Nude mit dezentem Schimmer aus der Blogger’s Choice Edition und leider (wie ich festgestellt habe) mit sehr schlechter Deckkraft. Nach 4 Schichten „Ni Hao in the Morning“, einer Schicht Quick Dry Topcoat und ca. 50 Minuten später habe ich es gewagt, zu stampen. Dem Nagellack habe ich an der Stelle alles verziehen – das Design mit dieser Unterlage mochte ich. Das war kurz vor dem Schlafengehen. Am nächsten Tag nach dem Aufstehen entdeckte ich Abdrücke am Ringfinger. Auf weitere 4 Schichten hatte ich keine Lust mehr und habe den Ringfinger mit dem bewährten Flormar PD06 neu lackiert und darüber gestampt.
As base nail polish I chose Manhattan’s „Ni Hao in the Morning,“ I own it for a year now and have never tried it before. It is a beautiful nude with subtle shimmer from the Blogger’s Choice Edition and unfortunately (as I found out) with very poor opacity. After 4 layers „Ni Hao in the Morning“, a layer of Quick Dry Topcoat and about 50 minutes later, I dared to stamp. At that point, I forgave the nail polish everything – I really liked the design with this base. That was shortly before bedtime. The next day, after getting up, I discovered sheet marks on the ring finger. I did not really fancy applying further 4 layers, so I repainted the ring finger with the proven Flormar PD06 and stamped over it.
Beide verwendeten Stamping Nagellacke warenvon Mundo de Unas: „2 Black“ und „12 Cream“.
Both used stamping nail polishes were from Mundo de Unas: „2 Black“ and „12 Cream“.
Hier ist das Ergebnis, bin gespannt auf Eure Meining.
Here is the result, I’m curious about your opinion .
Verwendete Produkte / Products used:
Manhattan „Ni Hao in the Morning“
Flormar „PD06“
Mundo de Unas Stamping Polish „12 Cream“
Mundo de Unas Stamping Polish „2 Black“
Moyra Stamping plate 05 – Vintage
Liebe Grüße / Kind regards,
Natascha
Stampoholic´s Diaries 